탑트랜스

Home > 개인정보취급방침

<(주)탑트랜스글로벌>은 개인정보 보호법 제30조에 따라 정보주체(고객)의 개인정보를 보호하고 이와 관련한 고충을 신속하고 원활하게 처리할 수 있도록 하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리지침을 수립ㆍ공개합니다.

1. 개인정보의 처리 목적

<(주)탑트랜스글로벌>(‘www.toptrans.co.kr’이하 ‘탑트랜스’) 은 다음의 목적을 위하여
      개인정보를 처리하고 있으며, 다음의 목적 이외의 용도로는 이용하지 않습니다.
   - 고객 가입의사 확인, 고객에 대한 서비스 제공에 따른 본인 식별.인증, 
      회원자격 유지.관리, 서비스 공급에 따른 금액 결제, 서비스의 공급.배송 등

2. 개인정보의 처리 및 보유 기간

① 탑트랜스는 정보주체로부터 개인정보를 수집할 때 동의 받은 개인정보 보유ㆍ이용기간
      또는 법령에 따른 개인정보 보유ㆍ이용기간 내에서 개인정보를 처리ㆍ보유합니다.

② 구체적인 개인정보 처리 및 보유 기간은 다음과 같습니다.
      - 고객 가입 및 관리 : 서비스 이용계약 또는 회원가입 해지시까지, 다만 채권ㆍ채무관계
         잔존시에는 해당 채권ㆍ채무관계 정산시까지
      - 번역/통역/원어민감수 의뢰 : 서비스제공일로부터 6개월

3. 개인정보의 제3자 제공

탑트랜스는 정보주체의 별도 동의, 법률의 특별한 규정 등 개인정보 보호법 제17조에 해당하는
   경우 외에는 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.

4. 개인정보처리 위탁

<(주)탑트랜스글로벌>('탑트랜스')은 개인정보 처리업무를 외부에 위탁하지 않습니다.

5. 정보주체의 권리,의무 및 그 행사방법 이용자는 개인정보주체로서 다음과 같은 권리를
   행사할 수 있습니다.

① 정보주체는 <(주)탑트랜스글로벌>('탑트랜스') 에 대해 언제든지 다음 각 호의 개인정보
       보호 관련 권리를 행사할 수 있습니다.

1. 개인정보 열람요구
      2. 오류 등이 있을 경우 정정 요구
      3. 삭제요구
      4. 처리정지 요구

6. 처리하는 개인정보의 항목 작성

인터넷 접속정보파일 등(쿠키) 개인정보를 자동으로 수집하는 장치의 설치·운영 하지않습니다.

① 탑트랜스는 다음의 개인정보 항목을 처리하고 있습니다.
      1<회원가입>
         - 필수항목 : 비밀번호, 로그인ID, 이름, 이메일, 회사명, 회사전화번호, 부서, 세션
         - 선택항목 : 휴대전화번호, 직책

2<번역의뢰>
         - 필수항목 : 이름, 이메일, 회사전화번호, 세션 
         - 선택항목 : 휴대전화번호, 회사명, 부서

3<통역의뢰>
         - 필수항목 : 이름, 이메일, 회사전화번호, 세션
         - 선택항목 : 휴대전화번호, 회사명, 부서

4<원어민감수의뢰>
         - 필수항목 : 이름, 이메일, 회사전화번호, 세션
         - 선택항목 : 휴대전화번호, 회사명, 부서

7. 개인정보의 파기<(주)탑트랜스글로벌>('탑트랜스')은 원칙적으로 개인정보 처리목적이 달성된 경우에는 지체없이 해당 개인정보를 파기합니다. 파기의 절차, 기한 및 방법은 다음과 같습니다.

-파기절차
      이용자가 입력한 정보는 목적 달성 후 별도의 DB에 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류)
      내부 방침 및 기타 관련 법령에 따라 일정기간 저장된 후 혹은 즉시 파기됩니다.
      이 때, DB로 옮겨진 개인정보는 법률에 의한 경우가 아니고서는 다른 목적으로
      이용되지 않습니다.

-파기기한
      이용자의 개인정보는 개인정보의 보유기간이 경과된 경우에는 보유기간의 종료일로부터
      5일 이내에, 개인정보의 처리 목적 달성, 해당 서비스의 폐지, 사업의 종료 등 그 개인정보가
      불필요하게 되었을 때에는 개인정보의 처리가 불필요한 것으로 인정되는 날로부터 5일 이내에
      그 개인정보를 파기합니다.

8. 개인정보의 안전성 확보 조치 <(주)탑트랜스글로벌>('탑트랜스')은 개인정보보호법 제29조에 따라 다음과 같이 안전성 확보에 필요한 기술적 및 물리적 조치를 하고 있습니다.

- 기술적 조치 : 개인정보처리시스템(또는 개인정보가 저장된 컴퓨터)의 비밀번호 설정 등
     접근권한 관리, 백신소프트웨어 등 보안프로그램 설치 
   - 물리적 조치 : 개인정보가 저장ㆍ보관된 장소의 시건, 출입통제 등

9. 개인정보 보호책임자 작성

① 탑트랜스는 개인정보 처리에 관한 업무를 총괄해서 책임지고, 개인정보 처리와 관련한
      정보주체의 불만처리 및 피해구제 등을 위하여 아래와 같이 개인정보 보호책임자를
      지정하고 있습니다.

▶ 개인정보 보호책임자 
     성명 : 이완영
     직책 : 대표 
     연락처 : 02-3661-6073, master@toptrans.co.kr

② 정보주체께서는 탑트랜스의 서비스(또는 사업)을 이용하시면서 발생한 모든 개인정보
       보호 관련 문의, 불만처리, 피해구제 등에 관한 사항을 개인정보 보호책임자로
       문의하실 수 있습니다. 탑트랜스는 정보주체의 문의에 대해 지체 없이
       답변 및 처리해드릴 것입니다.

10. 개인정보 처리방침 변경

이 개인정보 처리방침은 2015. 08. 01.부터 적용됩니다.